mercoledì 26 maggio 2010

ESTELFASHION: 3 generazioni ed un EcoBrand

3 donne, 3 generazioni ed una passione in comune: l’eco-fashion! Stiamo parlando delle fondatrici, creatrici e anime dietro al quale nasce l’Eco-brand ESTELFASHION, loro sono Elena la nonna, Stefania la mamma e la piccola Eleonora.
Tutte e 3 insieme sono un fiume di parole, di emozioni, di entusiasmo che ti trasmettono quando parlano del loro lavoro che consiste nel far rivivere i tessuti con nuovi tagli e nuove forme, prendere un abito vintage e trasformalo e rivitalizzarlo in quel qualcosa in più, applicare trame e bottoni, ritagliare stoffe, colorare tessuti, cucire materiali diversi che però accostati hanno la giusta armonia, disegnare nuovi soggetti per poi applicarli come dettagli irripetibili per creare abiti unici come la donna che li indosserà.
Ma Estelfashion non è solo questo, è anche coloratissime spille, cerchietti, borse, collane, orecchini, il tutto ovviamente creato con la sapiente arte del riutilizzo.
Vi consiglio di dare un’occhiata alla loro galleria di immagini su Flickr qui e ovviamente buttate un occhio anche sul loro sito (c’è anche la sezione di dove potete andare a trovarle…ovviamente ci saranno tutte e tre ad accogliervi :D)

ESTELFASHION: 3 generations and one Italian EcoBrand
3 Women, 3 generations and a common passion: the eco-fashion! We are talking about of the founders and creative souls behind the Italian EcoBrand ESTELFASHION, ladies and gentlemen Elena she is the grandmother, Stefania the mom and Eleonora the little one.
They are 3 torrents of words, emotions and enthusiasm that they transmitting you when they’re speaking about their work.
The object is to revive fabrics with new styles and new forms, such as take a vintage dress and revitalize it or transform it into something more, they apply textures and buttons, fabric trim, stain fabrics, sewing different materials, however, they have approached the right “gusto”, for create an unique details such as clothing as unique as the woman who wears it.
Estelfashion is not only about clothing, it is also colorful pins, headbands, purses, necklaces, earrings, all obviously created with the fine art of reuse and recycle. I suggest you to look at their gallery on Flickr here and of course visit their web site.








Nessun commento:

Posta un commento