If You Need Fur to Keep Warm, You’ve Got Problems

Con il freddo degli ultimi giorni, la voglia di indossare qualcosa di caldo ha già iniziato stuzzicare la voglia di tanti....mi va bene un cappotto lungo e caldo, mi va bene un piumino sportivo, mi va bene quasi tutto ma tranne le pellicce o i cosiddetti Fur che tanto si vedono nei servizi dei magazine patinati e che piacciono agli stilisti (e di conseguenza a tutte le invertebrate di fashion victim che seguono questo trend)...sarà che fin da piccola ho sempre odiato l'odore di naftalina delle pellicce che venivano tirate fuori dagli armadi ai primi freddi montanari, sarà che quando vado a Cortina a fare una vasca in Corso Italia, era ed è tutt'ora un via vai di ricche signore ciccione (col cagnolino che sembra una pantegana imbragato in quegli improponibili e super logati vestiti per cani) che sfoggiano pellicce lunghe e luccicanti, guanti di pelliccia, cappelli e berretti e fascie, borse, cappe di pelliccia...insomma prima di uscire si mettono tutto quello che hanno di pelliccia...ed il risualtato è che sembrano delle palle di pelo (vedere qui per credere)!!!  

La cosa che vi volevo segnalare è però un'altra, all’inizio di Luglio la PETA (People for the Ethical Treatment of Animals) ha realizzato un’immagine con i modelli Giglianne Braga, l’attore Benjamin Elliot e l’ex findanzato di Miley Cryus Justin Gaston. Se gli scatti di corpi nudi utilizzate per promuovere alcune campagne della PETA non sono nulla di nuovo, questa in particolare è stato sconcertante, perché non c'era nessun payoff o messaggio pubblicitario. Sono solo alcune persone nude, le parole "PETA" e "If I Can Dream" (Serie televisiva on line su Hulu.com con loro tre protagonisti).
Solo più tardi ho scoperto che queste erano solo immagini promozionali e dopo mesi, come si poteva prevedere, hanno lanciato la pubblicità completa ed il messaggio è ANTI PELLICCIA! La versione della campagna in inglese è perfetta "If you need Fur to keep Warm, You've got Problems" che ho utilizzato anche per il titolo del mio post ma in italiano si può tradurre più o meno così: “Se hai bisogno della pelliccia per scaldarti, hai dei problemi”.
Infatti in uno dei recenti episodi di “If I Can Dream” i ragazzi sono stati accolti da alcuni rappresentati della PETA per parlare dell’industria delle pellicce. Dopo aver visto un video che ha mostrato loro in tutta la sua crudità, come gli animali vengono uccisi per la loro pelliccia, come vengono picchiati a morte e spesso letteralmente scuoiati vivi, Braga, Elliott, e Gaston si sono prontamente accordati per prestare i loro corpi alla campagna anti-pelliccia della PETA.
...è bello vedere che i giovani prendono una posizione contro la tortura e la crudeltà sugli animali, ciò significa speranza per il futuro...la speranza che l'abbattimento di massa di animali innocenti per soddisfare l'ego umano si fermi al più presto....
(dopo la versione in inglese, troverete un video decisamente forte da guardare, se siete particolarmente sensibili non lo guardate...io non ho dormito per notti intere)

With the cold weather of recent days, the urge to wear something warm has already begun the desire of many of us...is fine with me a long and warm coat, I'm ok with a sports jacket, but almost everything is fine with me except the Fur that you see in the ad glossy magazines and has a lot of appeal to fashion designers (and thereby to all the invertebrate of fashionistas who follow this trend...), maybe it will be that from a young age I have always hated the smell of mothballs of fur that were pulled out of the wardrobe to the first cold mountain, maybe is that when I go to take a walk in Cortina D'Ampezzo in Italy, it was and still is a bustle of rich fat ladies (with the little dog that looks like a rat in a harness in those horrible and super-branded clothing for dogs!!) they flaunting long and shiny fur, fur gloves, hats and caps and bags fur...so before you go out you put everything you have fur ... and the result is that they look like fur balls (see here for believe)!

Anyway I would tell you another thing...back in early July, PETA (People for the Ethical Treatment of Animals) released an image featuring model Giglianne Braga, actor Benjamin Elliott, and Miley Cryus-ex Justin Gaston. While pictures of nude bodies promoting some campaign from PETA is nothing new, this particular one was puzzling because there was no campaign attached. Just some naked people and the words “PETA” and “If I Can Dream” (Hulu.com’s online television series featuring the three).

I later found out that these were just promotional images, it’s finally here months later — and as expected, it’s anti-fur. “If You Need Fur to Keep Warm, You’ve Got Problems,” the ad says. As shown in a recent episode of If I Can Dream, the castmates welcomed PETA representatives into the house to talk about the fur industry. After watching a graphic video that showed how animals who are killed for their fur are beaten to death and often skinned alive, Braga, Elliott, and Gaston all agreed to strip for PETA’s anti-fur campaign.

....good to see young people taking a stand against animal torture and cruelty. That means hope for the future that the mass slaugher of innocent animals to please the human ego will stop....

Watch this exclusive behind-the-scenes video (is cruelty) from Justin, Ben and Giglianne's sexy photo shoot to learn more about why they (and I) will never wear fur.